生活華語Living Mandarin第五、六冊「把字句」及「補語」教學要點
2011-07-08 16:13 | 
| 
| 
生活華語Living Mandarin第五、六冊「把字句」及「補語」教學要點說明
◆生活華語Living Mandarin第四冊第九課（B4L9）語法要點一
第1-6冊語法總表 第16、17、18項
◎說明：綜合延伸第三冊第三、五課（B3L3,L5）、第四冊第一、七課（B4L1,L7）的趨向動詞教學，本課將綜合延伸趨向動詞用法。語法說明可參見之前諸課。
◎DV＝Directional Verb。NP＝Noun Phrase。VP＝Verb Phrase。
◎句型：V＋DV（上、下、進、出、過、回、起、開、走）＋N／NP＋「來／去」＋（Purpose）
|
句型 冊數課別 |
主語 |
動詞 ／介詞 |
趨向動詞 |
名詞／ 名詞短語 |
來／去 |
表達目的的陳述 |
|
|
B1L2 |
S |
|
|
|
來／去 |
V／VP ／Place Word＋(V／VP) |
去唱歌。來我家。 來我家唱歌。 |
|
B2L3 |
S |
到 |
|
Place Word |
來／去 |
(V／VP) |
到我家來。到誰家去唱歌？ |
|
B3L3 |
S |
|
DV |
N／NP |
|
|
回家。起床。上樓梯。 |
|
B3L5 |
S |
V |
DV |
N／NP |
|
|
跑回家。走上樓梯。 |
|
B4L1 |
S |
V |
|
|
來／去 |
(N／NP) ／(Place Word)＋(V／VP) |
送來一籃水果。 跑去他家做什麼？ |
|
B4L1 |
S |
V |
|
N／NP |
來／去 |
(V／VP) |
拿筆去。拿筆來寫字。 |
|
B4L1 |
|
|
DV |
N／NP |
來／去 |
(V／VP) |
出門去。下樓來吃飯。 |
|
B4L7 |
S |
V |
DV |
|
|
|
打開。趕走。穿上。脫下。 |
|
B4L7 |
S |
V |
DV |
|
來／去 |
|
跑回來。飛過去。走進去。 |
|
B4L9 |
S |
V |
DV |
N／NP |
來／去 |
(V／VP) |
走過街去。拿起筆來寫字。 |
◆生活華語Living Mandarin 第五冊第一課（B5L1）語法說明
第1-6冊語法總表 第46、48、49項
◎RC＝ Resultive Complement
◎DV、V、AV、Adj as RC
|
詞類 用法 |
（複合）趨向動詞 DV＝Directional Verb |
一般動詞 Verb |
助動詞 AV＝Auxiliary Verb |
形容詞 Adjective |
|
多用本義者 |
來、去、上去、下來、進去、回去…… |
到、懂、動、完 |
會 |
對、錯、大、小、快、慢、壞、歪、彎、紅…… |
|
有引申義者 |
上、下、起、起來、出來 |
著(jháo)、見、住、透、掉、了(liăo) |
|
好、飽 |
◎Two Forms
|
Actual Form |
V＋RC＋了 沒＋V＋RC |
看到了。睡著了。想出來了。學會了。吃飽了。寫好了。猜對了。 沒看到。沒睡著。沒想出來。沒學會。沒吃飽。沒寫好。沒猜對。 |
|
Potential Form |
V＋得＋RC V＋不＋RC |
看得到。睡得著。想得出來。學得會。吃得飽。寫得（不）好。 看不到。睡不著。想不出來。學不會。吃不飽。寫不好。 |
◆生活華語Living Mandarin 第五冊第一課（B5L1）語法要點一
第1-6冊語法總表 第53項
◎說明：「把」字句是一種強調處置和影響的句型，即強調透過某種動作，對某人或事物產生怎樣的處置與影響。
由於構成「把」字句補語的結構型態很多，且將延伸應用本課之前所學過的句型，故將分散於第五、六冊不同課次介紹，以收溫故知新之效。本課先介紹「把」字句的基本結構，及其帶趨向補語的用法。補語部分可參見B2L7,L9的「了」字用法，以及B4L9趨向動詞用法綜理說明。
其他補語部分相關的語法說明，可從以下各冊各課：B2L1動詞疊字。B2L9動量補語「Nu＋M」。B4L4,L6「V＋在╱到╱給＋……」。B4L4、B5L1,L10、B6L5,L9「Adj.」。
◎S＝Subject。Neg＝Negative。O＝Object。
◎句型：
|
S |
(Neg.) |
（AV） |
把 |
O |
（給） |
V |
Complement |
例句 |
補語部分參考課次 |
|
|
了 |
把 書 賣 了 |
B2L7,L9 |
||||||
|
來／去 |
把 書 拿 來 |
B4L1,L9 |
|||||||
|
DV |
把 書 打 開 |
B4L7,L9 |
|||||||
|
DV＋來／去 |
把書 寄 回來 |
B4L4 ,L9 |
|||||||
|
DV＋N＋（來／去） |
把書 帶 回家（來） |
B4L9 |
|||||||
|
在＋PW |
把書 放 在桌上 |
B4L6 |
|||||||
|
到＋PW＋（來／去） |
把書 搬 到桌上（去） |
B4L4,L6 |
|||||||
|
給＋Ind.O＋(V2) |
把書 借 給他（看） |
B4L6 |
|||||||
|
Ind.O |
把書 給 他 |
B3L7 |
|||||||
|
(一)＋V |
把書 看 一看 |
B2L1 |
|||||||
|
Number＋Measure |
把書 看 一遍 |
B2L9 |
|||||||
|
Adjective |
把書 弄 髒了 |
B4L4、B5L1,L10、B6L5,L9 |
|||||||